译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
越王勾践把吴国(guo)(guo)灭了之后,战士们都衣锦还乡。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
朦胧的月色下花儿是(shi)那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停(ting)的发颤。你可(ke)知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起(qi),远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
你和洛(luo)阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
太阳从东方升起,似从地底而来。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
魂魄归来吧!
安贫乐俭是我一贯崇(chong)尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
见:现,显露。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。