译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
一个人(ren)先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
后来,各国诸侯联(lian)合攻打(da)楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱(li)笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常(chang)为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
门外,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
游(you)玩蕲水的清泉寺(si),寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
241、可诒(yí):可以赠送。
288、民:指天下众人。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
(48)圜:通“圆”。
9.化:化生。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)