译文
可(ke)(ke)知道造物主是何心意?莫非人心中的(de)苦难还没有磨平。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词(ci)章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
蟀仿佛在替我低声诉说。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
回到家进门惆怅悲愁。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青(qing)铜钱似的一个叠着一个。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
不要去遥远的地方。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
②星河:银河,到秋天转向东南。
(7)蕃:繁多。