译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了(liao),只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
您一向小心地(di)奉养(yang)双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
时间慢慢地流逝(shi),各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志(zhi)坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
请任意选择素蔬荤腥。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低(di)相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
28、忽:迅速的样子。
③无由:指没有门径和机会。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
(23)国士:国中杰出的人。[3]