译文
就像是秋天(tian)寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
船行(xing)中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人(ren)。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂(mei),一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
熏笼玉枕有(you)如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我天资愚笨,赶(gan)不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
他们在肴饱之后仍旧坦(tan)然自得,酒醉之后神气益发骄横。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
④两税:夏秋两税。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
道:路途上。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑤震震:形容雷声。