译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的(de)取材必须在此。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡(xun)。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
日暮之际,荷(he)叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南(nan)浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸(an)边的归路上(shang)徘徊,不舍离去。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
②少日:少年之时。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。