译文
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来(lai)了,像一道白色的长虹;我猜想,是不(bu)是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
历尽了艰难苦(ku)恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
魂啊不要去南方(fang)!
回答说(shuo):“言语,是身(shen)体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
南方直抵交趾之境。
尾声:“算了吧!
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到(dao)处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
[2]浪发:滥开。
⑹双花:两朵芙蓉花。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
兵:武器。