译文
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如(ru)霜。吴地的女孩白皙如玉,好(hao)做荡田的游戏。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在(zai)河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我(wo)在碧竹林中来回走动,惆(chou)怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送(song)给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑹百年:人的一生,一辈子。