译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那(na)只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从(cong)赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
半夜里雨停了,天色大开(kai),银河灿烂,光耀眩目。
屋前面的院子如同月光照射。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵(ling)异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
昂首独足,丛林奔窜。
高(gao)峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今(jin),上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑾这次第:这光景、这情形。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
高阳池:即习家池。
为:给,替。
⑷红蕖(qú):荷花。