译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘(piao)着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可(ke)惜在这水(shui)岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋(qiu)日的风光?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我问江水:你还记得我李白吗?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我效仿古代的明君们,恭谨而(er)节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀(xiu)眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
⑥休休:宽容,气量大。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
136、历:经历。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。