译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦(meng)中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同。
从前卞(bian)和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯(feng),接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使(shi)臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天(tian)才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
阖庐有功寿(shou)梦之孙,少年遭受离散之苦。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
虽然知道你是真心朗(lang)朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
11眺:游览
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。