译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
枝条最顶端的(de)木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所(suo)怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
佳人,上天(tian)为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思(si)正浓,忽然又传来黄鹂的啼(ti)叫声,一声一声。
我们移船靠近邀请她(ta)出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
登山岭头就是我俩分手之(zhi)处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
那使人困意浓浓的天气呀,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
昳丽:光艳美丽。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
134.白日:指一天时光。
⑸中天:半空之中。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。