译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而(er)没有江岸边激流的喧闹。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春(chun)来美好的时光白白消磨。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样(yang)东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做(zuo)苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
平生的抱负全部落空,忧(you)愁歌(ge)吟,决不是想优游退隐。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑨类:相似。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
漏:古代计时用的漏壶。