译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
在(zai)南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
唉,子卿!人们的相互了(liao)解,贵在相互知心。前一封信匆忙写(xie)成,没有(you)能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西(xi)连着汉畤。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
于是编(bian)写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑾成说:成言也犹言誓约。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
1.负:背。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。