译文
“魂啊回来吧!
侯(hou)嬴甘愿以身命报答信(xin)陵君(jun)知遇之恩,七十岁老人别无所求。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵(bing)之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很(hen)慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
可怜夜夜脉脉含离情。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
直到它高耸入云,人们才说它高。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
205、丘:指田地。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”