译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大(da)江。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀(sha)了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
蒸梨常用一个炉灶,
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
湖光山影相互映照泛青光。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑹垂垂:渐渐。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。