译文
就像是(shi)秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
它们既然这么热心钻营,又有(you)什么香草重吐芳馨。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交(jiao)接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一(yi)条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政(zheng)治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦(dun)厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑧市:街市。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。