译文
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
在丹江外城边上送别行舟,今天一(yi)别我知道两地悲愁。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这(zhe)桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
普天之下,请问这个世(shi)界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如(ru)仙女的体态,与薄情人没有缘份。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造(zao)物者之功。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
青皋:青草地。皋,水边高地。
谕:明白。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。