译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴(ban)?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却(que)见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位(wei)游子(zi)所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
魂魄归来吧!
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
信步东城感到春光越来越好,皱(zhou)纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
功(gong)名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
⑶涕:眼泪。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。