译文
北风吹卷(juan)着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万(wan)里以外(wai)的地方去。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国(guo)运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
站在江中船上看远处(chu)的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担(dan)任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲(qu),曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
⑻客帆:即客船。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
4。皆:都。