译文
烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自(zi)家的屋上却没有一片瓦。
傍晚的清风消除了白昼的热气，小池塘里荷叶静静地挺(ting)立。我从胡床上酒后醒来，独自在池塘边散步(bu)徘徊。微风不断吹来荷叶的清香，水草晃动，看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片，而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊，荷花的模样已经如此这般，明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静，月亮在充满凉意的空中穿行，月光惨淡、花朵低垂，犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解，又有何人能够同情?也应记得，那临江手扶栏杆眺望的情景，江南湖面千顷，全是荷花的一片浓红。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
我自信(xin)能够学苏武北海放羊。
齐顷公派宾媚人将纪(ji)国的炊器、玉磐赠送给晋国，并归还鲁、卫两国的土地。“不行，就任凭他们所为。”
自来鬼神相助，祥梦示教战场。
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说(shuo)国家边境军情紧急，侵略者一次又一次进犯内地。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功。
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
造一座这样的堂屋费钱上百万，那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
唉，子卿！还有什么话可说？相隔万里之遥，人的身份不同，人生道(dao)路也迥然相异。活着时是另一世间的人，死后便成了异国鬼魂。我和您永诀，生死都不得相见了。请代向老朋友们致意，希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好，不要挂念。愿您努力自爱，更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
不要问，怕人问，相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘，双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
先生（指陶渊明）已经醉醺醺的了，需要家中童子的搀扶（才(cai)能不跌倒）。一旦有诗句成诵就记录下来，没有美酒可以喝了就重新赊一笔账（买酒），想要唱几句山野的音乐的曲调（净化心灵），凡俗之事（指追求功名富贵等）请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间，陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日，有多少英雄豪杰，到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪，即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃，到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰，赶快效法陶渊明辞官隐归，落一个美名：“靖节”。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水，不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里，也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
收获谷物真是多，
注释
1、生查子（shēngzhāzǐ）：原唐教坊曲，后用为词调。
8、元-依赖。
（9）进：超过。
因寄所托，放浪形骸之外：就着自己所爱好的事物，寄托自己的情怀，不受约束，放纵无羁的生活。因，依、随着。寄，寄托。所托，所爱好的事物。放浪，放纵、无拘束。形骸，身体、形体。
④越处子：即越女。春秋越国，南林会稽一个山野少女，在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿，白猿以竹枝为剑与少女对阵，遂长啸一声而去。少女悟出用剑法，与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”，称“当世莫胜越女之剑”。