译文
高峻的(de)(de)峨眉山前,悬挂(gua)着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你会感到宁静安详。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与(yu)我共酌?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴(yu)红色羽衣。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
谷穗下垂长又长。
注释
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
59.辟启:打开。
顾藉:顾惜。