译文
日本友人晁衡(heng)卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有(you)权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书(shu)生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到(dao)越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在(zai)胸中的不平之气,透(tou)露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送(song)老头皮”那首诗来为我送行。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
再也看不到去年的故人,泪(lei)珠儿不觉湿透了衣裳。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
太阳的运行靠鸱龟或(huo)曳或衔,鲧有什么神圣德行?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
氓(méng):古代指百姓。
挂席:挂风帆。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
规: 计划,打算。(词类活用)
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。