译文
放弃官衔辞职离开,回(hui)到(dao)家中休养生息。
那(na)垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记(ji)住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
今日生离死别,对泣默然无声;
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
临川郡城的东面,有一块地微微高起(qi),并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推(tui)测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
⑷危:高。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
起:起身。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑹西风:指秋风。
14、许:允许,答应
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。