译文
面对大人的(de)垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
到(dao)处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄(nong)笙戏鹤,风雨相依。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛(tong)我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落(luo)凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情(qing)的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
25、沛公:刘邦。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。