译文
只祈望一盏蒲酒,共话天下(xia)太平。
青春一旦过去便不(bu)可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
中央主(zhu)峰把终南东西隔开,各山(shan)间山谷迥异阴晴多变。
江南的(de)蝴蝶,双双在(zai)夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦(xian)丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历(li)代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
野外的烟气冰冷的雨水令人(ren)更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑(hun)然不知。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
香气传播得越远越显得清幽,
遗(wèi):给予。