译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆(zhao)最吉他人难相同。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大(da)漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕(xi)何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪(xin)(xin)行歌,这种人固然也是有的。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
秋霜欲(yu)下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。