译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因(yin)旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得(de)意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带(dai)着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁(yan),哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该(gai)怎样来表示呢?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环(huan)。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
支离无趾,身残避难。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。