译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如(ru)今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我唱(chang)起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
他还说:“贡献大的人,他用来供养(yang)自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体(ti)力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
去:丢弃,放弃。
言:言论。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。