译文
长庆三年八月十三日记。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪了。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随(sui)从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它(ta),这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希(xi)望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
新长的竹子要比旧竹子高,它们(men)的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
④ 陵(líng):山峰、山头。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。