译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着(zhuo)聊着。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来(lai)。谢安(an)重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉(zui)之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因(yin)反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希(xi)望了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载(zai)。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
趴在栏杆远望,道路有深情。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
⑨凭栏:靠着栏杆。
上九:九爻。
彦:有学识才干的人。
校尉;次于将军的武官。