译文
明亮的(de)蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远(yuan)。宴席一直持续到明月隐(yin)蔽在高树之(zhi)后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭(qiao)冷寂。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
41.甘人:以食人为甘美。
⑤适:往。
〔66〕重:重新,重又之意。
霸图:指统治天下的雄心。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”