译文
借问章台的柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)样吗?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有(you)众多深深的沟壑。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
现在(zai)老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
邓攸没(mei)有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
天地尚(shang)未成形前,又从哪里得以产生?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑼长:通“常”,持续,经常。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
16.跂:提起脚后跟。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。