译文
来日我(wo)登上高山顶,向北遥望故乡,
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒(jiu)钱?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转(zhuan)呢?其实万物的兴衰旨由自然。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
当时晋(jin)灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次(ci),而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下(xia)身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
逸豫:安闲快乐。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。