译文
香炉峰在(zai)阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜(ye)的辗转,一夜的奔波,一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶(ye)”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘(wang)却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
一年年过去,白头发不断添新,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
你身怀美玉而不露,心有高(gao)才而不显。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
焉:于此。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
54. 为:治理。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑥绾:缠绕。