译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎(zen)么会不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无(wu)(wu)忌惮地随风(feng)飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣(rong)。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯(ya)遍青绿,无地存身去哪里?静悄(qiao)悄地下着绵(mian)绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
31.方:当。
⑴鹿门:山名,在襄阳。