译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
今日黄河波浪汹涌(yong)连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
(柳)落絮纷飞如花般的(de)飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只(zhi)有草(cao)长得密密稠稠。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
我在朋友家里看下(xia)棋。一(yi)位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请(qing)求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即(ji)使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
⑩受教:接受教诲。