译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
新雨中草色多么青翠葱绿(lv),晚风将松涛声送进窗户里。
悠扬的(de)(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
可是贼心难料,致使官军溃败。
这年的时光什(shi)么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
凿一眼井就(jiu)可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明(ming)月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
⑼欃枪:彗星的别名。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(21)邦典:国法。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⒂蔡:蔡州。