译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动，仪态雍容端坐正铮铮地习(xi)练著筝(zheng)商之曲。
水井炉(lu)灶尚有遗迹，桑竹残存枯干朽株。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。
正士诚笃终始(shi)如一，情谊深(shen)长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发，和铃锵锵扬声鸣响不停。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯，去寻找将军旧日的别墅遗迹，看一看那里的梅花开了没有？在梅花边我们重唱新度的词曲，要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起，再把美丽的春光带回大(da)地。我此时的心情，与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔，以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水，我们俩默默无语，只能满怀悲恨和忧悒，把酒杯频频举起。
看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相象。
“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
小媛叫纨素，笑脸很阳光。
既然已经统治天下，为何又被他人取代？
陶渊明写了《归去来》，表明不追逐俗世的高志。
眉阳人苏洵告诉百姓说道：“没有发生祸乱，还是很容易控制的；祸乱已经发生了，也还是容易治理；可是已经出现了祸乱的苗子，但是还没表现出祸乱，这种情况叫做将要发生祸乱，祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做，又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势，正好像是器物现在已经倾斜，可是还没有倒地的情形。只有你们的张公，还能稳稳地坐定，面色不改，慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后，他又慢慢地坐下，没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓，他能做到孜孜不倦，这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存，他就是你们的再生父母。还有，张公曾对我说：‘老百姓的性情是可以改变的，只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说，蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓，对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了，现在还用残酷的刑法对待，这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿，不顾性命，变成了盗贼，所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话，按照法律来差使他们，这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生，那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们，那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事，一味靠武力来威胁平民，我是不会干的。’啊！爱惜蜀人是多么真诚啊，对待蜀人是多么厚道啊，在张公之前，我没有见过这样的人。”大家听了，一齐重新行礼说：“是。”
注释
④判：同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》：“拚今生对花对酒，为伊泪落。”
⒃却下层楼：只得无精打采地走下高楼。
（25）吞舟之鱼：指大鱼。此句言汉法宽疏。
[20]往哲：以往的贤哲。与，赞同。
⑶吴越：今江苏、浙江地区，是古代吴国和越国所在地。
⑻长丝藕笑郎：闺人一边吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎（担心他薄情寡意不如藕丝长）。
非：不是。