译文
院无风,柳丝垂,闺人昼(zhou)寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵(duo)还是去年开得最鲜红,那可是一(yi)夜之间春风把它吹开了(liao),它怎能不红艳艳。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉(yu)。
轮台九月整夜里狂(kuang)风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱(luan)石满地走。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业(ye),他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
101.则:就,连词。善:好。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
22.思:思绪。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。