译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
御园里太液池的荷花,再不(bu)像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪(pei)伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
难道这里就(jiu)没有山歌和村笛吗?只是(shi)那音调嘶哑粗涩实在难听。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直(zhi)的松树,夏季的树荫凉(liang)爽。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
(63)出入:往来。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
(9)宣:疏导。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
是:此。指天地,大自然。