译文
你我的(de)心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
想当初我刚踏上(shang)征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差(cha)事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜(ye)思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像(xiang)纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花(hua)人独立之感)。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
注释
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
请谢:请求赏钱。
(15)蹙:急促,紧迫。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
书:写(字)