译文
至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位(wei)相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
东方不可以寄居停顿。
分手之日容(rong)(rong)易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹(tan)啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在山的泉水清澈又透(tou)明,出山的泉水就要浑浊浊。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
增重阴:更黑暗。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑷总是:大多是,都是。