译文
为何我不与故人同归去?因为淮上(shang)有秀美的秋山。
毛发散乱披在身上。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历(li)祖国大地,观察形势,数历山川。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴(wu)越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动(dong)人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流(liu)苏(su)帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
其二
注释
⑷尽:全。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
③风物:风俗。
82、贯:拾取。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。