译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼(lou)台殿阁高高耸立触天空。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀(po)光晶莹迷人。
世上难道缺乏骏马啊(a)?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春(chun)天的风光已衰暮。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨(tao)我们的诗作呢?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少(shao)年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
(11)繄(yī):发语词,表语气。