译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻(fan),李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽(liao)阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
崖高险绝,猿鸟不(bu)度,乔木破空。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知(zhi)还要等到何时。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
后来有盗贼(zei)想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为(wei)她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
注释
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
横戈:手里握着兵器。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
86.夷犹:犹豫不进。
25.益:渐渐地。