译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔(qiao)悴,黯然销魂。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
只要有老朋友给予一些钱米,我还(huan)有什么奢求呢?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
洼地坡田都前往。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到(dao)带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白(bai)鸥聚会的好。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天(tian)气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
孤独的情怀激动得难以排遣,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
羞:进献食品,这里指供祭。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑺门:门前。