译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
孤独的情怀激动得难(nan)以(yi)排遣,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便(bian)骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠(kai)甲般的菊花。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳(liu)絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
(6)华颠:白头。
不屑:不重视,轻视。
①吴兴:今浙江湖州市。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。