译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有(you)白虹腾空。
我的(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
昔日(ri)游历的依稀(xi)脚印,
春风已经吹来,离我们(men)不远了,就在我们房屋的东头
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦(yi)愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟(yan)雾缭绕的京城。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
1.始:才;归:回家。
为:给。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
(3)泊:停泊。