译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子(zi)拔节时,初现疏疏落落的倩影。
草虫的叫声多(duo)么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
春光明(ming)艳,晴空上(shang)飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少(shao)层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形(xing)态就非常有情。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
③遽(jù):急,仓猝。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
(30〕信手:随手。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
②萧索:萧条、冷落。